Le CLES, c’est le certificat en langue d’études supérieures, c’est une certification qu’on délivre en France, et donc relativement massivement à Rouen. Ce certificat permet d’attester d’un niveau dans une langue en évaluant quatre compétences : la compréhension orale, la compréhension écrite, l’expression orale et l’expression écrite. Nous proposons majoritairement deux niveaux. Il y a le plus petit niveau qui est le B1, ainsi que le niveau B2, sachant que les lycéens sortent d’un bac avec un niveau qui doit être aux alentours du B1-B2. Nous proposons également un niveau C1 en anglais uniquement en santé. Ce niveau est forcément lié à une composante, en lien avec les sujets de celle-ci. Nous proposons plusieurs langues pour le B1 et pour le B2 : l’anglais, l’espagnol, l’allemand et l’italien. Il est important de préciser qu’à l’URN ce diplôme est gratuit puisqu’il est financé par l’Université. Il faut compter une demi-journée pour passer cette certification. C’est non négligeable pour les étudiants d’obtenir un diplôme valable à vie en si peu de temps. C’est une ligne supplémentaire sur un CV qui atteste d’un niveau en langue qui est reconnu en France et en Europe. En effet, ce classement s’adosse à ce qu’on appelle en langue le CERCL, qui est le cadre européen commun de référence pour les langues.

C’est ouvert à tous les étudiants et tous les personnels de l’Université. Nous accueillons aussi quelques personnes extérieures, pour qui cette fois le diplôme n’est pas financé par l’URN. Le CLES rencontre beaucoup de succès, notamment parce que c’est de plus en plus demandé pour l’inscription en Master. On leur demande d’attester d’un niveau en langue quand ils font leur candidature sur MonMaster. Le CLES est devenu une sorte de pièce justificative d’un niveau en langue.

Il y a une période d’inscription au mois de septembre. Ensuite, les sessions commencent à partir de novembre. À chaque semestre, nous organisons un B1 et un B2 anglais ainsi qu’un B1 et un B2 espagnol. Pour l’italien, il y a le B1 à un semestre et le B2 à l’autre semestre. Et l’allemand, c’est uniquement au deuxième semestre. En ligne sur UniversiTICE, il y a plein de cours préparatoires qui sont en asynchrone. C’est vraiment du consommable pour les étudiants. Il peut aussi y avoir des dépôts de devoirs, d’expressions écrites, d’enregistrements audio. Nous essayons de les suivre au mieux pour les aider.

Au niveau de l’examen, c’est une très grosse machine parce que nous accueillons beaucoup d’étudiants. Nous allons sur tous les campus, nous essayons de nous exporter au maximum et de ne pas rester uniquement à Mont-Saint-Aignan. Pour l’épreuve, ils sont tous convoqués en amphithéâtre, quelle que soit la langue. Ils commencent par une épreuve de compréhension orale avec deux vidéos et des questions auxquelles ils doivent répondre. Cela dure environ une demi-heure. Ensuite, ils enchaînent avec une compréhension écrite sur des textes avec des informations à retrouver dans ceux-ci. Et ils terminent la première partie par l’expression écrite. Ils doivent se baser sur les documents de compréhension orale et compréhension écrite pour rédiger un rapport. La dernière partie, l’expression orale, diffère entre le B1 et le B2. Pour le B1, nous allons faire ce qu’on appelle des vagues. Nous n’en gardons qu’une petite trentaine à chaque fois pour les enregistrer. Ils laissent un message vocal fictif sur un répondeur où nous nous attendons que tel ou tel critère soient évoqués. Pour le B2, les trois premières parties sont les mêmes mais durent un peu plus longtemps et sont un peu plus corsées. Pour la compréhension orale, ils sont convoqués en binôme et nous allons leur proposer une thématique à aborder. Cela peut être l’intelligence artificielle, le CBD, les pistes cyclables. Nous essayons de proposer des sujets d’actualité autour desquels ils vont devoir débattre, un est pour l’autre, l’autre est contre, pendant 10 minutes.

Cela fait plusieurs années que l’URN est première. Mais notre objectif n’est pas tant de faire briller notre première place que de sensibiliser sur le CLES et son importance. Même si c’est très sympa d’être le premier centre en France. Mais nous voulons surtout parler aux étudiants, leur expliquer qu’ils ont un diplôme à leur portée, gratuit, qui peut faire une ligne de plus sur leur CV, en une demi-journée. Alors allez-y, tentez-le ! Le but est vraiment de faire découvrir au maximum cette certification, d’encourager les étudiants et de leur permettre de passer cette certification dans les meilleures conditions possibles.