Numéro 1 : Quelle politique linguistique pour quel Etat-nation ? Responsable : Foued Laroussi. Janvier 2003.

Numéro 2 : Anciens et nouveaux plurilinguismes. Responsables : Claudine Bavoux et Gudrun Ledegen. Juillet 2003.

Numéro 3 : La littérature comme force glottopolitique : le cas des littératures francophones. Responsable : Claude Caitucoli. Janvier 2004.

Numéro 4 : Langues de frontières et frontières de langues. Responsable : Marie-Louise Moreau. Juillet 2004.

Numéro 5 : Situations de plurilinguisme en France : transmission, acquisition et usages des langues. Responsable : Clara Mortamet. Janvier 2005.

Numéro 6 : Construction de compétences plurielles en situation de contacts de langues et de cultures. Responsables : Fabienne Leconte et Sophie Babault. Juillet 2005.

Numéro 7 : Les langues des signes (LS) : recherches sociolinguistiques et linguistiques. Responsable : Richard Sabria. Janvier 2006.

Numéro 8 : Traitements automatisés des corpus spécialisés : contextes et sens. Responsable : Myriam Mortchev-Bouveret. Juillet 2006.

Numéro 9 : Francophonies américaines. Responsable : Robert Fournier. Janvier 2007.

Numéro 10 : Regards sur l'internet, dans ses dimensions langagières. Penser les continuités et discontinuités. Responsable : Isabelle Pierozak. Juillet 2007.

Numéro 11  : Insertion scolaire et insertion sociale des nouveaux arrivants. Véronique Castellotti et Emmanuelle Huver. Janvier 2008.

Numéro 12 : Pratiques langagières dans le cinéma francophone. Michaël Abecassis. Mai 2008.

Numéro 13 : Politiques linguistiques et enseignements plurilingues francophones : entre langage, pouvoir et identité. Régine Delamotte. Juillet 2009.

Numéro 14 : Nouveaux médias et dynamiques des langues dans l'espace francophone. Papa Alioune Dao & Abou Bakry Kébé. Janvier 2010.

Numéro 15 : Oralité et écrit en traduction. Yves Gambier et Olli Philippe Lautenbacher. Juillet 2010.

Numéro 16 : Minorités linguistiques et francophonies en perspective. Philippe Charbonneau. Octobre 2010.

Numéro 17 : Variétés et diffusion du français à travers la chanson. Michaël Abecassis et Gudrun Ledegen. Janvier 2011.

Numéro 18 : Les pérégrinations d'un gentilhomme linguiste. Hommage à Claude Caitucoli. Responsable : Fabienne Leconte. Juillet 2011.